Keep changing my mind about animated sprite sheets but I am kinda thinking Flash CC / Illustrator may actually be the simplest!